A data breach has hit a Utah medical services provider, exposing the records of nearly 600,000 patients. The incident happened at Utah Imaging Associates, a radiology medical practice based in Farm…